Was das Meer
für mich mit dem Erzählen zu tun hat?
Eine Strömung liegt beidem inne
Seit 2012 arbeitete ich als Drehbuchspezialistin. Dabei verwende ich grundlegende Praktiken des Erzählens und der Dramaturgie, um Geschichten sozusagen in die richtigen Flussbahnen zu lenken.
In der Rolle der dramaturgischen Beraterin / Script Consultant sorge ich dafür, dass Film- und Serienstoffe ihre beste Form und somit den nächsten Hafen auf ihrer Reise erreichen.
Geschichten sind mit ihrer Artenvielfalt und ihren Tiefen ebenso faszinierend wie der Grund des Ozeans. Sie sind für mich ein unerschöpflicher Schatz – einer, den ich teilen will.
Als Autorin schreibe ich Filme, Serien und entwickle Konzepte. Mehr dazu können Sie weiter unten lesen.
Inspirationsquellen
Blauer Fisch
Schon früh inpsirierte mich die japanischen Literatur und das westasiatische Kino. Deswegen beziehe ich die Natur mit in meine Stoffe ein, lasse den Moment atmen, und auf allen Ebenen wirken, um die Sinne anzuregen.
Ich erkor einen blauen Fisch zum persönlichen Symbol der Kreativität und des Geschichtenerzählens. Als Kind tummelten sich Schwärme davon in meinem Kopf. Ich brauchte nur das Netz in dieses “Mär-Meer” auszuwerfen, um ganze Notizbücher zu füllen.
Schwerpunktthemen
Stille Wasser
Meine Filme und Serien tragen als wiederkehrende Themen Verlust, Trennung, Selbstfindung und Hoffnung, Sehnsucht, Liebe und Schuld in sich. Sie beschäftigen sich mit dem Dahintreiben und Ankommen, mit Einsamkeit und Isolation, mit Traumata, zerbrochenen Strukturen und der Suche nach einer Heimat.
In ihnen erscheinen als Symbol für psychologische Tiefen oft Wassermotive. Mir geht es darum, Verborgenes an die Oberfläche zu holen, und Andersartigkeit einen Platz auf der Leinwand zu geben.
Atmosphäre & Wesen
Tiefe Welten
Mal sind meine Welten mysteriös, dunkel und hoffnungslos oder sie sind verspielt und magisch. Merkwürdiges findet oft seinen Platz dazwischen. Bei mir trifft man häufig auf Wesen, die es nicht geben sollte und lässt sich von ihnen auf Reisen nehmen.
Wer würde nicht einem glatzköpfigen Kind mit Schildkröte unterm Arm durch die Stadt folgen? Oder nach Erinnerungen tauchen wie nach Perlen?
So macht es auch Aloise, die Protagonistin meines neuen Drehbuchs “Crustaceus”.
Charakterdimensionen
Bunte Pracht
Außenseiter, Alleinerziehende, Kinder, ältere Menschen, Introvertierte und LGBTQIA+-Personen oder ungleiche Paare: Ich verleihe Figuren eine Stimme, die für Akzeptanz und Stabilität kämpfen.
Mich beschäftigen vor allem menschliche Abgründe und unkonventionelle Beziehungen. Charaktere, die nicht in die Norm passen und am Rand von moralischen Komplexen agieren, sind mir die liebsten. Wo eine Schattenseite ist, existiert für mich immer auch Licht.
„Wir suchten jemanden, der uns für einen Förderantrag eine fachgerechte Einschätzung eines Stoffes liefern konnte. Anna verfasste für uns ein vielschichtiges und einsichtsreiches Lektorat, welches uns die Stärken und Schwächen des Materials vor Augen führte und uns zeigte, wo Verbesserungspotenziale liegen. Sie übernahm für uns auch die Übersetzung des Drehbuches vom Englischen ins Deutsche und überzeugte mit einem feinen Gespür für Wortlaut, charaktertypische Sprechweisen und eine klare und dennoch poetische Sprache – alles Punkte, die wir bei dem Werk unbedingt beibehalten wollten. Die Kollaboration war sehr professionell und hat Spaß gemacht und wir freuen uns darauf auch in Zukunft wieder mit Anna arbeiten zu können.“
Fred Burle